Mariä Aufnahme in den Himmel Mariä Himmelfahrt (Ölgemälde von Tizian, um 1518) Mariä Aufnahme in den Himmel (lateinisch Assumptio Beatae Mariae Virginis ‚Aufnahme der seligen Jungfrau Maria‘) oder Mariä Himmelfahrt (oder Mariae Himmelfahrt, „Himmelfahrt Marias“) ist das Hochfest der leiblichen Aufnahme Mariens in den Himmel am 15. Am 15. August feiern katholische Gläubige das Hochfest Mariä oder Maria Himmelfahrt. Doch wo ist das Fest ein Feiertag, was ist sein Ursprung, welche Bedeutung hat es für katholische Christen Translations in context of "Maria Himmelfahrt" in German-English from Reverso Context: Mariä Himmelfahrt folgende Termine Mariä Himmelfahrt Mariä Himmelfahrt in Deutschland - Freitag, 15. August 2025 Mariä Himmelfahrt in Deutschland - Samstag, 15. August 2026 Mariä Himmelfahrt in Deutschland - Sonntag, 15. August 2027 Mariä Himmelfahrt in Deutschland - Dienstag, 15. August 2028 Mariä Himmelfahrt in Deutschland - Mittwoch, 15. Mariä Himmelfahrt Schweiz 2025: Daten für die Jahre 2025 - 2028. Dieser Feiertag wird nicht in der ganzen Schweiz gefeiert. Mariä Himmelfahrt 2025 ist für die wenigsten Menschen in Deutschland ein Feiertag. Wer hat frei? Und was ist eigentlich die Bedeutung? Learn the translation for ‘maria Himmelfahrt’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Mariä Himmelfahrt: Ursprung, Bedeutung und Brauchtum Mariä Himmelfahrt ist ein Festtag, der in vielen Teilen der Welt eine besondere Bedeutung hat. Doch was steckt wirklich hinter diesem Feiertag? Lassen Sie uns gemeinsam die Ursprünge, Traditionen und die heutige Bedeutung erkunden. Wann findet Maria Himmelfahrt 2025, 2026 & 2027 in Deutschland statt? Wo ist er ein freier Arbeisttag und wo nicht? Mariä Himmelfahrt in Deutschland Neben den Gemeinden mit mehrheitlich katholischer Bevölkerung in Bayern ist Mariä Himmelfahrt nur noch im Saarland ein gesetzlicher Feiertag. Mariä Himmelfahrt in Europa In Europa ist Mariä Himmelfahrt ein gesetzlicher Feiertag in Länder mit überwiegend katholischer und orthodoxer Bevölkerung wie Belgien, Frankreich, Italien, Kroatien, Litauen Many translated example sentences containing "Maria Himmelfahrt" – English-German dictionary and search engine for English translations. What is Mariä Himmelfahrt? This intriguingly-named German festival is the Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary. It celebrates when the Blessed Virgin Mary was taken up to Heaven. Strictly speaking, this feast commemorates two events – the departure of Mary from this life and the assumption of her body into heaven. The Feast of the Assumption of Mary (Mariae Himmelfahrt, Mariae Aufnahme in den Himmel) is celebrated in some states in Germany on August 15 each year. It is a public holiday in Saarland and some parts of Bavaria. Many Catholics attend special church services and some people collect herbs as a tradition for the day. Im Saarland, wo der Feiertag offiziell Maria Himmelfahrt heißt, ist der Tag im ganzen Bundesland den Sonntagen gleichgestellt. In Bayern gilt Mariä Himmelfahrt nur in Gemeinden mit mehrheitlich katholischer Bevölkerung als gesetzlicher Feiertag. The cathedral Maria Himmelfahrt (German for the Assumption of Mary) is the parish church of the South Tyrolean capital Bolzano and cathedral of the Diocese of Bozen-Brixen. Am Fest Mariä Himmelfahrt feiern wir, dass Gottes Treue über den Tod hinausgeht. In vielen Pfarrgemeinden werden am 15. August Kräuter gesegnet. Infos, Idee und Gebete für das Fest in der Familie. Wie jedes Jahr findet Mariä Himmelfahrt am 15. August 2025 statt. Doch in welchen Bundesländern ist er ein Feiertag? Alle Infos dazu gibt es hier. Nürnberg - In Bezug auf Mariä Himmelfahrt gleicht Bayern einem Flickenteppich. Macherorts ist frei, mancherorts wird gearbeitet. Wo Arbeitnehmer am 15. August ausschlafen dürfen und welche Gemeinden den Feiertag 2025 erstmalig genießen können, lesen Sie hier. English Translation of “MARIÄ HIMMELFAHRT” | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Mariä Himmelfahrt, auch Maria Himmelfahrt oder Mariä Aufnahme in den Himmel, ist ein christliches Hochfest im August. Der Tag ist in einigen katholischen Ländern und Regionen ein gesetzlicher Feiertag. Mariä Himmelfahrt 2025 fällt auf Freitag, den 15. August 2025.
Articles and news, personal stories, interviews with experts.
Photos from events, contest for the best costume, videos from master classes.
![]() | ![]() |
![]() | |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | |
![]() |